100%

  ●李文襄公奏疏與文移卷九

  操練戰船襲擊海寇疏(康熙十九年二月)

  海洋擒賊獲船大捷疏(康熙十九年三月)

  請會剿海寇酌留戰船疏(康熙十九年四月)

  援閩回浙官兵循例陸續補伍疏(康熙十九年五月)

  請撤調防浦城官兵回汛疏

  請免故宦加徵銀米數目疏

  偽將軍劉天福等大■〈舟宗〉全旅歸誠疏

  請免追扣賞給官兵銀兩疏

  匯報招撫投誠總冊疏

  彙報剿殺逆賊恢復城池疏(康熙十九年十二月)

  送事平議敘各案功績冊疏

  請開復象山營都守各官疏(康熙二十年五月)

  請補黃巖鎮額馬疏(康熙二十年七月)

  請撤水師提標暫留兵丁疏

  請復楓嶺營浙閩分轄舊制疏

  賞給官兵銀兩委難追扣疏(康熙二十年十一月)

  •操練戰船襲擊海寇疏•

  總督浙江等處地方軍務兼理糧餉兵部尚書兼都察院右副都御史正一品臣李之芳謹密題:為戰船亟資操練,攻擊全藉隨機;臣謹題明不時掩擊,以靖邊疆事。

  竊惟浙東邊海外通島洋,逼連閩界,最稱衝險。以故承平之日,寧、臺、溫三區額設戰船,分路灣泊。維時僅系零星賊艘遊移外洋,尚不致盤踞海島,沿邊飄突。今日變亂以來,「海逆」日熾,聯■〈舟宗〉結隊,在在窺犯;沿邊各汛將士擐甲枕戈,晝夜堵禦,不遑啟處。止因黃、溫二區戰船盡已失陷,存寧船隻又屆修期,未得配駕官兵,出奇襲擊。茲者寧區戰船修葺已竣,及時訓練,相機撲剿,自不容緩。臣隨飭行定海鎮總兵官牟大寅整齊官兵配駕,並令就近咨會巡查浙省海口戶部郎中臣布詹等驗明出關,操演精熟;遇有賊寇,星速搜剿,一面飛報以憑具題去後。今據總兵官牟大寅報稱:『本鎮帶領舟師,於康熙十八年十二月十一日出關,見各嶴有木城、草房,官兵當即搜剿,打死在嶴賊兵,所有現修未完賊船並堆貯樹木、版片、米榖盡行焚燬。至滃浦,見有賊船,我官兵揚帆追趕、砲矢齊發,渰死賊眾三十餘人,拏船二隻、擒賊三名,得獲器械等項。值此隆冬,難以遠涉,今於十二月二十四日回關。見在熟練船兵,遇警馳剿』等情到臣。

  該臣看得浙省為邊海重地,向來額設戰船分泊寧、臺、溫三區,以資防剿。維時賊艘無多,沿海各汛頗藉寧謐。至閩變以來,今昔時勢大不相同。如康熙十四年二月內,前任定海鎮臣朱萬化等奉寧海將軍固山貝子傅喇塔令諭出洋搜剿;又康熙十六年二月內,原任水師提督臣常進功出洋搜剿:俱於旋師之日,題報在案。近據各鎮將塘報,「海賊」蟻聚各島,眈眈窺伺;時復連檣飄忽,出沒無常。且沿邊廣闊,隨處皆可登犯;官兵奔馳堵剿,我勞彼逸,必須舟師探剿追躡,賊眾始知畏憚。臣日接報文,恨不滅此朝食;總因黃、溫戰船盡遭失陷,存寧船隻又屆興修。今工程報竣,檣帆畢具;自應出關操練,速行搜剿。臣即密飭定海鎮總兵官牟大寅整齊官兵、配駕船隻,並令就近咨會巡海部臣布詹等驗明出關去後。今據該鎮塘報操練情形並剿殺賊眾、得獲船隻、焚燬賊巢及焚逆賊候修船隻、木版等情前來。此雖掩其不備,少示創懲;惟是海洋大島,逆寇甚眾,盤踞飄突,莫測狡謀。現在舟師聞警迅擊,軍機呼吸,難拘時日。目今春汛已和,除臣密飭定海鎮一面將舟師操練精熟,一遇警息即便知會巡海部臣布詹等點驗出洋,俟有斬殺獲捷情形另行題報外,所有配船操練並不時襲擊機宜,相應題明。臣謹會同撫臣李本晟、署提督事溫州鎮總兵官臣陳世凱合詞密題,伏乞皇上睿鑑施行。

  康熙十九年二月初六日題。

  奉旨:『兵部知道』。

  •海洋擒賊獲船大捷疏•

  總督浙江等處地方軍務兼理糧餉兵部尚書兼都察院右副都御史正一品臣李之芳謹密題:為飛報官兵擒賊、獲船大捷事。

  據定海鎮總兵官牟大寅呈報到臣。該臣看得浙省海島逆寇聯■〈舟宗〉飄突,莫測狡謀;經臣題明目今春汛已和,密飭定海鎮將舟師操練精熟,一遇警息即便知會巡海部臣布詹等點驗出洋,俟有斬殺獲捷情形,另行題報等因在案。今據定海鎮總兵官牟大寅塘報,遵臣密飭並會同巡海部臣布詹等遣發遊擊衛聖疇、安疆等駕船出關,前至孝順洋,遇有大夥賊船,官兵血戰,打沈賊船十四隻、燒燬賊船五隻,陣斬偽參將童耀等、偽官一十九員、賊兵二千餘名,生擒偽官兵共一百餘名,陣獲大小賊船一十五隻並獲器械、偽印札等項塘報前來。臣惟「海逆」狂逞,沿邊將士擐甲枕戈,晝夜堵禦;今戰船告峻,仰仗皇上天威,出奇掩擊,斬賊獲船,大創逆氛。官兵用命,功勤難泯。除將在事有功人員並擒獲賊船跳船官兵職名暨傷亡官兵現在確查,容另造冊送部,疏內不行備載。至於陣損船隻、槓具並得獲賊船名色統俟查明彙報外,所有剿殺海賊獲捷情形,臣謹密疏題報,伏乞皇上睿鑑施行。

  康熙十九年三月十一日題。

  奉旨:『據奏遺發官兵擊敗「海賊」,擒斬甚多,得獲賊船、器械;可嘉!著議奏。該部知道』。

  •請會剿海寇酌留戰船疏•

  總督浙江等處地方軍務兼理糧餉兵部尚書兼都察院右副都御史正一品臣李之芳謹密題:為閩省逆氛已潰,浙洋餘孽尚繁;亟請乘時會剿並議酌留戰船,永奠海疆事。

  竊照浙省邊海重地,前此承平之時,原有額設戰船一百六十隻、隨■〈舟宗〉哨船一百二十隻,分泊寧、臺、溫三區,勢相掎角,以備搜剿、會哨之用。不意康熙十三年間黃巖、溫州變亂,二汛船隻盡皆失陷;僅存定關孤■〈舟宗〉,為數無多。其臺、溫遽難復額情由,經臣於「黃鎮現在缺員等事」疏內題明俟錢糧稍充,再行酌議等因在案。迄今逆賊沿邊窺伺,知我溫、臺無船,聯■〈舟宗〉飄忽,出沒無常;臣嚴飭各鎮將士擐甲枕戈、晝夜堵禦者,已數載於茲矣。雖一於康熙十四年二月間經前任定海鎮臣朱萬化等搜剿於沈家門等處、再於康熙十六年二月內經原任水師提督臣常進功等搜剿於螺頭門等處,終於賊眾船多,不能制其死命。頃者定鎮船工告竣,臣於康熙十九年二月間密飭官兵出奇掩擊;遂得於孝順洋斬獲奏捷,以示大創。但今寧屬之舟山、紅峙山、南田等處、臺屬之玉環、橫山等處、溫屬之鳳凰山、雞籠山、大洋山、茅簷山等處島嶼甚多,賊徒恃為窟穴,勾聯盤踞;若不亟圖翦滅,誠恐日益蔓延,沿海要區終難寧謐。臣早夜籌惟,恨不滅此朝食;前經臣咨會福建督臣姚啟聖等遣發舟師,會合浙省官兵於康熙十八年五月間南鎮、雙頭洞等處殺賊獲捷。此時福建水陸之師專力漳、泉,因調到船隻無多,未及大舉。今福建海澄、廈門、金門等處俱經全定,官兵戰船應有盈餘;兼以浙洋餘孽聞風膽落之時,乘此合勢會剿,更與向日情形有間。且浙、閩連洋,勢同脣齒;福寧海道,緊接溫州。前此猶以配駕無兵,中間險阻為慮。茲幸閩省賊氛帖息,乘風破浪,瞬息可通;會剿之舉,時不宜失。伏乞皇上敕部議調福建水師官兵分駕戰船一百號由閩洋直趨溫、臺,浙省水師由定關會師夾擊,將一切島窟迅掃無遺,庶一勞永逸。臣更有請者,浙省臺、溫二區戰船前於失陷之時,被曾養性駕赴閩海;臣於康熙十五年十月內曾經具啟大將軍康親王內開:『曾養性既經受撫,所有前此浙省溫、臺二區失陷戰船,亟請查出歸還原標』等因在案。時因閩省用船,未及還浙。今全閩業已大定,各項新舊戰船頗多,浙省缺額未補;仰祈皇上俯鑑浙省製造煩難,准於會剿事竣之日,即以前項閩來戰船分泊溫、臺,配兵守汛。其閩來官兵,徑由陸地回汛,事屬妥便。總以朝廷之戰船捍衛沿海之疆圉,在閩可免將來修艌之煩,在浙可無目前成造之費;於是寬物力而省錢糧,一舉而數善備矣。臣從國計封疆起見,謹會同撫臣李本晟、署浙江提督事溫州鎮總兵官陳世凱合詞密題,伏乞睿鑑,敕下該部速賜議覆施行。

  康熙十九年四月二十日題。

  奉旨:『兵都議奏』。

  •援閩回浙官兵循例陸續補伍疏•

  總督浙江等處地方軍務兼理糧餉兵部尚書兼都察右副都御史正一品臣李之芳謹題:為題明事。

  康熙十九年四月十二日,准兵部密咨「為閩省海逆廓清等事」內開:『該議政王等會覆福督姚啟聖題前事等因,康熙十九年三月十二日題,本月二十九日奉旨:「議政王、貝勒、大臣會議具奏。欽此」。密封到部。該臣等會議得福建總督姚啟聖疏請浙省原調官兵,自當盡數撤回;早去一日,早省一日錢糧。今援閩官兵,相應照援浙官兵例,一面具題請撤,一面移咨起程等因。查該督既稱已將「海賊」剿殺,恢復海澄、廈門等島,閩省俱已底定;應將自浙調來提督石調聲之兵撤回浙江,節省錢糧等因具題。應如所題,行令提督石調聲率領官兵回赴浙江,將頂募兵丁照數裁去,聽該督提等查汰通省各營老弱補入,節省錢糧可也等因。康熙十九年四月初二日題,本月初四日奉旨:「依議。欽此」』。移咨到臣,准此。又案「為請撤援剿官兵以期節省錢糧、以免士卒遠戍事」,准兵部密咨內開:『職方清吏司案呈奉本部送密封內「該本部覆江西巡撫安世鼎題前事」等因,康熙十八年十一月二十日題,本月二十三日奉旨:「這官兵隨征效力應撤回江南,額外支給糧餉;遇各營缺少兵丁,即將此兵填補。以後有此撤回效力官兵,亦應照此行。著再定例具奏。欽此」。密封到部。該臣等再議得江西巡撫安世鼎疏稱「龍泉、泰和等縣俱經新添官兵,安徽遊擊周時隆官兵一千五百名應撤調還江南」等語,臣部議覆奉旨,欽此;應俟周時隆等發回江南之時,將官兵額外存留,准食俸餉。官員俟本省有應補缺出,臣部即行推補;其兵丁亦行文該撫、鎮查汰通省老弱並缺額陸續頂補,仍將補過數目、日期造冊咨送戶部。查核千總、把總等聽該撫、鎮等俟有缺出,即行頂補。嗣後撤回效力官兵,如有似此裁缺者,俱照此例等因。康熙十八年十二月初五日題,本月初六日奉旨:「依議。欽此」』。移咨到臣,遵奉在案。

  今該臣看得浙省邊海重地先於「請旨事」一疏,部議浙省近海關係最要,兵額宜增;令招募兵丁五千名,按要緊地方分附各營約束,俟調赴閩省官兵回浙之日,將此項再議裁減等因。今准提督臣石調聲咨稱:『所統旋浙官兵,止系原帶提標並溫、臺標營及現在援剿漳、泉督撫杭嘉湖各標營官兵;其調防福建盆亭並光澤、浦城等處浙屬官兵,福督臣未經議及帶回』等因。現在另疏請撤外,目今援剿漳、泉官兵將次抵浙;旋師之後,自當遵照部文將前項募兵裁去,查汰通省各營老弱,遇缺補入。但浙省軍興以來,各營之兵或調援征剿、或防禦險隘,不啻幾經挑選,幾經訓練矣;現在行伍者實多衝鋒用命之人,即間有患病開除、事故逃汰者,俱系隨缺隨補,並無空懸。今令將新兵補入,雖嚴行查汰,勢必陸續需時;斷不能以回浙之日,盡數補額。若將頂募兵丁裁去住支糧餉,此項兵丁之內有將援剿鎮各營舊兵歸入充數者、有精選強壯之人業經操練成旅者;現按緊要地方分撥防守,若不安頓得所、遽議住支,則此數千充伍之人一旦斷其口糧、勒歸田里,不無好勇疾貧之憂。散於四方,恐相結為患。臣為地方起見,又不得不鰓鰓過慮也。除臣一面嚴行查汰,循照裁去援剿鎮標兵丁之例陸續補伍,務期安插得所,以副節省錢糧之至意。再照臣標前、後二營官兵,案於「亟請安輯來歸官兵事」疏內題明;部覆「既稱見在會剿江西及入閩未回,其增設前、後二營官兵,應俟該督標下各營官兵回來之日,再行議裁」等因在案。今既旋師,是臣標前、後二營官兵相應裁減。惟是戮力疆場、遠戍隔省,勞苦倍常。案查援剿江西官兵,上廑宸衷,允其額外支餉,遇缺填補;奉有「以後有此等撤回效力官兵,亦應照此行」之旨,欽遵在案。行間士卒,無不歡呼雷動。茲臣標前、後二營援閩官兵,除參將趙得壽、守備王昶等已陞補閩省員缺外,其守備任選等應遵題允近例,額外存留,准食俸餉;俟本省有應補缺出,即行補用、陸續頂募者也。其參將鮑輔仁、守備龔堂等系先經會剿江西、參將劉國翰等系先經防禦仙霞及現在軍前,事同一體;應否照隨征效力之例?相應一並題明,聽部議奪。臣謹會同撫臣李本晟、署提督事溫州鎮總兵官臣陳世凱合詞密題,伏乞皇上睿鑑,敕部議覆施行。

  康熙十九年五月初三日題。

  奉旨:『兵部議奏』。

  •請撤調防浦城官兵回汛疏•

  總督浙江等處地方軍務兼理糧餉兵部尚書兼都察院右副都御史正一品臣李之芳謹密題:為請撤原調援浙官兵,節省糧餉事。

  竊照康熙十三年間准兵部咨移,調發京口隨旗綠旗官兵及兩路鎮標緣旗兵丁三千名並江南提標綠旗兵丁二千名,令原副都統補福建提督臣段應舉統領來浙,與總理糧餉侍郎臣達都等會商酌量策應;所遺兵缺,令募補足。事平凱旋之日,將補額兵丁仍額外留營等因;奉旨欽遵在案。自康熙十五年八月間大兵進閩,准總理糧餉侍郎臣達都咨稱:『浙省官兵多隨大兵進剿,溫、臺等處海疆多事,需兵防剿;將京、松各營官兵,仍應存浙』等因。其京口右營遊擊張宏弼官兵,隨同寧海將軍固山貝子傅喇塔入閩,即令駐防福建盆亭等處。臣以京、松各營官兵調援日久,浙寇平定,即應撤回原營;既以恤兵,兼圖省餉。案經啟請大將軍康親王,承准諭開:『京口營遊擊張宏弼官兵一千員名,現留防浦城等處要汛,未便撤調。其餘在浙京、松各營官兵,應行調回』等因;隨經臣題明,除京、松各營官兵盡行撤回,止將遊擊張宏弼所領官兵暫留浦城,遵奉在案。

  今該臣看得京口右營遊擊張宏弼官兵,原系奉旨同江南京、松各營援剿浙省者也。嗣因該營隨軍入閩,留駐浦城。又浙省閩寇初平,臣以節省行糧起見,將調援官兵具題撤回原營;時緣浦城界接三省,餘孽未靖,承准康親王諭令將該營留汛貼防,以資策應。今福建廈門等處「海賊」蕩平、已經全定,浙省援兵俱已撤回;則京口右營官兵奔馳征剿、戍守有年,自應亟請撤回,以省行、坐兼支之費。當經啟請康親王,承准諭覆「海島俱已平復,地方寧靖;張宏弼援剿官兵應准撤回,聽該督具題」等因前來。相應題請將京口營遊擊張宏弼官兵一體調回江南,庶援師早歸本汛,而行糧亦可節省矣。臣謹密題,伏乞睿鑑,敕部議覆施行。

  康熙十九年五月初三題。

  奉旨:『兵部議奏』。

  •請免故宦加徵銀米數目疏•

  總督浙江等處地方軍務兼理糧餉兵部尚書兼都察院右副都御史正一品臣李之芳謹題:為軍需方虞匱乏,臣誼共當急公;請敕遄議通行勸諭宦圖地稅之法,下不致擾民間、上可仰裕國用事。

  據浙江布政司布政使李士楨呈詳到臣。該臣看得浙省杭、嘉等府屬原報宦產,內有官員亡故、子孫並非舉監仕宦者。其加徵銀米,案經前任撫臣陳秉直具題請豁;部議:「康熙十五年、十六年宦戶加徵銀二萬三千餘兩、米一萬六千餘石,已經該撫照數徵收;今十七年,何一年即亡故官員六百九十餘員?其中恐地方官捏報」;行臣嚴查官員亡故年月具題,遵即備行布政司嚴查去後。茲據該司詳覆:康熙十五、十六年宦戶加徵銀米較多者,蓋因內有官宦已故,而產戶尚列故宦之名者;作何分別徵輸?案經前任撫臣咨請部示,部覆「生員民地,無容加徵;此外不論文武,照會議不比百姓各項地畝,概行加徵」等因。是以浙省遵照部行,彼時止除生員民地外,凡系歷年故宦田地,亦俱盡數查報開徵。此從前遵照部行,故有如許加徵之銀米也。嗣後每據各屬紛紛籲詳,咸稱亡故宦戶不能加徵;復經前任撫臣咨部,准部咨行「官員真正亡故、子孫非系舉監仕宦者,作速造冊具題再議」等因。是以前任撫臣將原報徵糧內曆年真正故宦子孫非系舉監仕宦等戶,一並彙冊題豁;是原系歷年所故之官,非十七年亡故官員有六百九十餘員之多也。今嚴查各宦亡故年月,其在康熙十五、十六年並未奉文之先亡故官宦計五百一員,在康熙十七年亡故官宦八十四員,共五百八十五員名。至部查六百九十餘員者,蓋緣一縣之中產坐各里、又有一人之名產坐各縣,以致各里、各縣戶名重列。若按戶計算,則有六百九十餘戶;而按名合算,實止亡故官宦五百八十五員也。凡此委皆真正故宦,子孫並非仕籍,實難加徵;應請除豁,以甦民困。既據該司查明詳送各屬造報各宦亡故年月細冊前來,臣復嚴加查核無異。除冊送部外,臣謹具題,伏乞敕部議覆施行。

  康熙十九年六月初八題。

  奉旨:『該部知道』。

  •偽將軍劉天福等大■〈舟宗〉全旅歸誠疏•

  總督浙江等處地方軍務兼理糧餉兵部尚書兼都察院右副都御史正一品臣李之芳謹密題:為恭報偽將軍大■〈舟宗〉全旅歸誠,仰祈睿鑑事。

  據溫州鎮總兵官陳世凱、溫處道張有傑申報到臣。該臣看得浙省海洋沿邊二千里,惟溫屬與閩接界。海島賊寇,呼吸相通;盤踞作逆,實繁有徒。內如偽定北將軍劉天福、偽左都督劉祖漢、黃炎等各統大■〈舟宗〉飄突窺伺,使我將士枕戈擐甲、東奔西馳、疲於堵禦者,業經數載;此誠諸逆之渠魁、疆圉之大害也。臣百方籌畫,冀弭邊患;除密令定海鎮標舟師不時搜剿,又經題請浙、閩會兵合剿在案。臣復頒發告示宣布皇仁,曉以禍福,鼓以功名;分行鎮、道設法招徠去後。今據溫州鎮總兵官陳世凱、溫處道張有傑報稱:奉令差員往返招撫,今於康熙十九年五月十六日招到偽定北將軍劉天福率領偽左都督劉祖漢、黃炎並偽都督、副將、參將、遊擊、都司、守備、千總及偽監軍、按察司、同知、通判等官共一百八十員、偽兵二千餘名,駕船進關投誠;一面安插溫州,隨將劉天福等眾伴赴臣軍前,繳有偽定北將軍銀印一顆、偽銅關防三十七顆、偽令諭劄付一百八十五張。經臣逐一犒賞袍帽、銀牌、豬酒、口糧、路費等項,開剃安插訖。溫州鎮總兵官陳世凱等協同文武各官捐資招撫、隨征官覃進廉等冒險宣勞,功俱難泯。惟是劉天福等擁「鄭逆」名號久踞浙洋,實系各島之領袖;今既大■〈舟宗〉向化,其餘丑類不難剿撫。仰祈皇上嘉與向化,敕部將劉天福等並招撫人員從優議敘;庶餘孽聞風革面,而各員咸知鼓勵矣。其駕到投誠船隻,據稱尚有後船未到;除現行確查外,應俟到齊查明是否堪用?另行彙報。事關招撫「海寇」渠首、大夥投誠,除將招撫在事人員開明履歷並投誠偽官兵花名、繳到偽劄付數目造冊送部外,臣謹密題,伏乞敕部議覆施行。

  康熙十九年六月二十一日題。

  奉旨:『據奏招撫偽將軍劉天福等率眾投誠,可嘉!著議奏。該部知道』。

  •請免追扣賞給官兵銀兩疏•

  總督浙江等處地方軍務兼理糧餉兵部尚書兼都察院右副都御史正一品臣李之芳謹密題:為題明賞給官兵銀兩,仰祈天恩特賜開銷,以鼓兵心事。

  據浙江布政司布政使李士楨詳,稱奉臣案驗:『康熙十四年八月十六日准戶部密咨內開:「浙江清吏司案呈奉本部送,奉御前發下紅本,該本部「密覆浙江總督李之芳題前事」等因,康熙十四年六月初八日題,奉旨:「該部議奏。欽此」;遵於七月初四日密封到部。該臣等查得先經浙江總督李之芳密疏稱:「臣於解發閩餉十五萬兩內,留銀六萬兩於衢州備兵餉支用。內有製造軍器者,應於軍器案內銷算外,有預給通省滿、漢官兵一月俸餉者,另疏會題。又賞恤官兵,仰荷天恩許臣造冊報部核銷」等因。臣部議覆:支給官兵俸餉銀兩,並未開明細數,無憑查核;行文該督作速開造細冊具題,到日再議。又製造軍器、賞給官兵銀兩,無擅動之例;請敕該督照數補還,以濟軍需等因具題。奉旨:「這製造軍器、賞給官兵銀兩,著俟造送細冊到日,一並再議具奏」。欽遵行文去後。今據浙督李之芳密疏稱:「上年逆警初聞,人心搖動,實有叵測之勢。臣與已故將軍圖喇、原任撫臣田逢吉夙夜籌畫,有可以固給軍心、裨益封疆者,行之惟恐後時。公議通省滿、漢、綠旗官兵,俱預給俸餉一月;諭以勉力立功,即作賞賚,不於月餉扣除。嗣後部議不准動支,既不敢請銷,又無從抵補。若不題請開銷,必須扣除月餉;但當此用兵之際,如將已給之賞復行扣除,所損於公帑者小,而所系於兵心者大。仰懇天恩,俯念倉猝震動之時,賴此鎮定人心,實為封疆起見。權宜急著,非常格可拘。特宏曠典,准予開銷」等因;會同巡撫陳秉直具題前來。除製造軍器等項銀兩應俟該督造送細冊、具題到日再議外,查犒賞官兵銀兩,先經浙撫田逢吉請動支正項錢糧具題,臣部會同兵、工二部議覆:「將士立功,理應犒賞;無功之人,不便濫賞。如有立功之人,彼時犒賞具題」在案。今該督何得不論有功、無功,將通省官兵俸餉預給一月?相應請敕該督、撫將此項賞給銀六萬二千三百二十三兩六錢零,於康熙十四年支給月餉內,陸續半年之內照數扣抵。再查該督前題疏內稱:「留衢銀六萬兩,預給通省滿、漢官兵一月俸餉並製造軍器、賞恤官兵等項支用」。今總督李之芳疏稱預給通省官兵一月俸餉一項共銀六萬二千三百二十三兩六錢零,比前留用銀兩數多。此銀六萬兩既俱支給俸餉,其製造軍器等項用過何項銀兩?該督並未聲明。應行令該督查明造冊,具題之日再議等因。康熙十四年七月十六日題,本月十八日奉旨:「依議。欽此」。欽遵密封到部」;移咨到本部院,准此。為照賞給通省滿、漢官兵一月俸餉計銀六萬二千三百二十三兩六錢零,系本部院與前任圖將軍、前任田撫院會議公同頒給。至於解發閩餉十五萬兩內留銀六萬兩於衢州軍前備用,先經「為軍中有刻不可少之需等事」一案特疏題明,奉旨「著俟造送細冊到日,一並再議具奏」。今本部院已行該司核造細冊,另疏題覆;原系兩案,與此案不侔。今准部咨將先經具題「為軍中有刻不可少之需等事」一案所用銀數,即作為此案銀數;因查前後題報數目不符,並令於月餉內照數扣抵,移咨前來。合行知照,仰司即將賞給滿、漢官兵一月俸餉銀六萬二千三百二十三兩六錢零,於月餉內作速照數扣抵;明白具文詳報,以憑題覆等因,奉此。遵即轉移各標鎮協營查照扣抵去後。今准標鎮協營各移到司。該本司看得康熙十三年三月間閩省突變,浙壤震驚,斯時人心風鶴,皆無固志;惟賴官兵進戰退守。蒙本部院與前任圖將軍、前任田撫院籌畫,加賞各營官兵一月俸餉,收拾人心;修整器械,以備戰守之用。乃自加賞之後,果皆懽聲雷動,感激效命。如金、衢、臺州等處賊寇臨城,得將士奮勇堵禦、固志堅守,幸獲保全;而仙居、太平、黃巖等縣以及溫、處一帶地方,相繼恢復。從此軍心丕振,敵人喪膽;仙霞、閩省,一鼓平復:固朝廷曆年豢養士卒之洪恩,人心忠義奮發,然亦加賞鼓勵之成效也。今奉部行,此項賞給銀兩於支給月餉內扣抵。除內月領賞之後相繼失陷,如黃、溫、平陽等鎮以及溫、處、黃巖、城守、樂清、瑞安、太平、大荊、寧村、磐石等營無從查追外,其餘現在各標營,本司深念錢糧匱絀,遵經通移追扣去後。茲據移覆,復蒙撫院批詳到司,皆言不能追扣之故--備稱浙省自閩疆變叛以來,各營將士征調無□,枕戈沙場、寄命鋒鏑,恢復疆土,平定浙、閩,功實不小。再,各營官兵,或勇往殺賊,殞命於疆場者;或經年對壘、寒暑交侵,相繼病故者。其名糧,節次詳報開除;此又從何追扣?其餘見在官兵,或隨征戍守海疆、或調遣防禦隘口,尚在用命;亦皆出於萬死一生之下,何忍以其見存之官兵,而獨追扣乎!況所需防剿衣食與養贍家口,惟賴此月餉;今若一旦追扣,則死者固不可問,而生者亦必向隅。若先以事急則加賞,今以底定則扣追;不惟有悖朝廷愛養德意,抑且非以鼓舞兵心。即從古所有挾纊投醪之舉,莫非加賞,豈謂虛事!以此論之,實情有所不忍、勢有所不能行者也。今據各鎮營移覆前來,擬合詳請本部院俯念窮兵連歲沙場、捐軀報國,保固浙省、克復閩疆;其功不小,其賞亦應免追。伏祈恩賜具題請銷,則存歿三軍咸沐皇恩於無既;而所關激勸鼓勵,更非淺鮮矣等因。詳奉本部院批:「官兵用命征剿,勞苦堪憫!且死亡過半,前項賞賚,委難追扣。但案准部文令於月餉內扣抵,自應作速扣還。據詳應否免追?仰再確議,另詳速報」等因;批行到司,奉此。復經移各營扣追去後。今准各營移覆到司。該本司布政使李士楨覆看得康熙十三年閩疆告變,事出倉猝;浙省勢切震鄰,人心風鶴,莫有固志。斯時惟有鼓勵士卒,為國家用命,乃第一急務。本部院帷幄運籌,早見及此;會同將軍、撫院公議:通省滿、漢、綠旗各營官兵,一體賞給俸餉一月,用以固結軍心、激發忠勇,俾之安頓家室、修整甲械以備戰守。一自賞給之後,果能感恩效命,戮力禦侮;或保固危城、或攻克淪土,皆百戰沙場,捐軀報國:一鼓而奪仙霞、定八閩,功莫大焉。雖朝廷豢養之恩施於平日,而猝遇事變、固志立功,不可謂非加賞鼓勵之成效也。語云:重賞之下,始有勇夫。況當危急之際,原非常格可拘。今奉部文將此項賞給銀兩於支給月餉內照數扣抵,本司遵即通移各標營照數扣除去後。茲准各營節次移覆,皆言不能扣追之故。念自閩省叛亂,浙地雲擾;各營將士征調不時、隨處攻剿,寄命鋒鏑,建績疆場:實系賞當其功,並非無功濫賞。況滿、漢官兵自出征以來,或臨敵赴難、或疾病傷亡;此等官兵尚當優恤,已不能起白骨而問之。即見在官兵,有隨征閩海、調防各汛,尚在用命;所藉月餉,以資飽騰。今若以給過之銀而於見餉內追扣,能無呼庚癸而隳士氣乎!且查滿、漢禁旅從京出征者,皆荷皇恩預給賞賚每名一、二十兩不等,莫非鼓勵之意。若浙省所賞以滿、漢官兵一月之餉,每名不過一、二兩;費朝廷涓埃之惠,而收地方底定之功。一旦復欲扣除,是國家用兵則同、官兵用命亦同而恩典獨異,更非廟謨軫卹同仁之意。此扣追之議行於今日,非惟事有所不便,亦勢有所不能行也。既經各鎮協營節次僉覆相符,合再詳請本部院俯念邊海窮兵數年盡瘁,平定浙、閩,皆系有功之人;宜有應得之賞,不為濫及。仍賜具題請銷免扣,作三軍之氣而廣一視之仁,俾人人知所勸勉,其感激奮勵宜何如耶』等因到臣。

  該臣看得閩變初聞,逆氛震動,斯誠地方危急之時;必須官兵先有固志,感奮圖報,而後戰守可恃。故臣與前任將軍臣圖喇、前任撫臣田逢吉公議:預給通省官兵俸□一月共銀六萬二千三百二十三兩六錢零,勉以立功,即作賞賚;蓋合滿、漢、綠旗官兵而均行酌給者也。當此征剿方興之際,資為餱糧、衣裹,有裨急需;以故滿、漢各營遣調剿禦,用命爭先,遂成勁旅:是亦鼓勵之明效也。臣先將「權宜急著,難拘常格」情由具疏題請開銷,部議令於支給月餉內陸續照數扣抵,奉旨咨行到臣,隨行布政司遵照去後。據該司詳覆:移准各標鎮協營,備稱當日官兵領給賞賚之銀,即時濟用;捐軀報效,俱立戰功。且有死亡事故,日久開除。見在之兵已非原伍,勢難扣追;詳請題銷前來。臣復遵照部文,批行扣抵;據該司覆詳無異。臣惟當日事勢,實與承平大不相同;當機應變,關於呼吸。兩浙為東南重地,朝廷數百萬錢糧皆由此出;必不斬此六萬餘金以鼓滿、漢官兵之士氣,故臣與將軍、巡撫諸臣毅然行之。今仰仗皇上天威,疆圉底定;滿、漢各營兵丁,皆百戰僅存之身,咸有邀恩過望之念。若將見支之月餉扣抵從前之賞賚,無論陣亡事故者,不可復問:即現在官兵,扣一月之餉即缺一月之食,海疆窮戍,勢難枵腹。因而各營眾口哀籲,紛紛請豁;雖嚴行扣抵,而軍心徬徨、呼號彌切,實以勢所難行。況前項銀兩,總出於追回閩餉十五萬兩數內;佹失復得,藉以鼓勵眾心,有關國計。仰祈皇上俯鑑通省滿、漢、綠旗官兵捍禦封疆、底定地方,著有功績;將所賞一月棒餉,特洪曠典,准免扣追。在諸將士感奮歡呼,益當效死無既矣。至部議內開:前疏稱留銀六萬兩,今疏稱六萬三千三百二十三兩六錢零;比此前留用銀兩數多者,因前銀六萬兩系「為軍中有刻不可少之需」等一案具題,臣據布政司造冊、見在另疏題覆外,至此案內銀六萬二千三百二十三兩六錢零,系屬兩案,彼此數目原不相同。再查內有給賞滿洲官兵並督標衢協官兵一月俸餉銀四千六百九十八兩六錢三分八釐,又系即於「軍中有刻不可少之需等事」六萬兩案內動支給賞,擬合一並聲明。臣謹會同撫臣李本晟合詞密題,伏乞敕部議覆施行。

  康熙十九年八月十八日題。

  奉旨:『該部知道』。

  •匯報招撫投誠總冊疏•

  總督浙江等處地方軍務兼理糧餉兵部尚書兼都察院右副都御史正一品臣李之芳謹題:為招撫統仗皇威,安插業已告竣;謹據冊彙疏題報,仰祈敕部議敘,以昭鼓勵事。

  據浙江布政司布政使李士楨詳稱:『閩變以來,禍延浙省,勾聯煽惑,偽劄嘯聚,實繁有徒;自非剿撫並用,散其羽黨,未易奏功。如浙屬衢、金、嚴、寧、臺、溫等處並鄰境海島,各偽官兵分踞險要、聯結山寨,無不稱立名號,互相掎角;荼毒生靈,實為地方大害。蒙本部院多方指畫,廣示招徠:或開誠布信,示以安全;或冒險差員,特申禍福。或倒戈於對壘、或自拔於逆營者,不可勝計。迨斬關克敵,崇山邃谷,蟠結蔓延;又復設法開導,始激賞於先歸,後相繼而革面。至於鄰封遺孽、海島餘氛,又必諭示頻頒、告誡諄切,然後絡繹歸命。在本部院殫心畢慮,解散消弭;而在事奉委人員,亦皆恪守凜遵,不憚勞苦。因此各偽官兵傾心感激,陸續來歸。除隨便分發安插外,其赴本部院軍前納款者,俱蒙賞給袍帽、銀牌、口糧、路費等項,分發效用、入伍、歸農安插訖。今據各官將安插過偽官花名、偽兵數目並招撫在事人員造冊前來。本司查各案投誠,有先經具題、已經造冊送部議敘,今無庸重造者;有先經具題、未經造冊送部,今現在匯冊同送者;有陸續招撫、應彙案具題,今一並彙冊造送者:遵俱逐一分晰造冊並另備簡明總冊,現在詳請本部院具題送部議敘,庶在事人員冒險宣勞,俾得均沾錄功之典』等因到臣。

  該臣看得浙省向遭閩變,衢、溫、臺、處四府首當賊衝,金、嚴、寧、紹一帶寇氛四佈,奸宄之徒,所在蜂起。臣謬膺重寄,督飭文武將吏剿撫兼施,多方招徠;臣具有「恭報招撫情形等事」前後兩疏具題,仰邀皇上俯鑑,俱奉有「悉心籌畫,可嘉」之溫綸、「有功人員,事平議敘」之俞旨,欽遵在案。繼而大兵前進,此時偽授名號盤踞山谷者,不可勝計。且江右鄰氛,出沒歧界;海島遺孽,突犯不常。臣殫竭心力,設法消弭。凡賊中名目最著者,臣即給以諭帖開示禍福,分頭往招,各皆傾心革面。再如溫區逆眾,相率輸誠;臣隨具有「微臣設法招徠等事」一疏及「溫州全府恢復等事」一疏,各徑題報奉旨在案。此外,臣或遴選人員,冒險開導;或宣布誠信,務令安全:使屯聚逆黨早得解散一日,地方百姓早得舒困一日。故不敢靳惜犒賚,以示鼓勵;然後各偽官兵感泣向化,陸續來歸。除大將軍康親王暨撫、提各臣題報不計外,凡經臣題報者共投誠偽官三千餘員、偽兵人等一十一萬二千二百餘名;又陸續招撫偽官三千二百餘員、偽兵五萬三千三百餘名。通計招撫過偽武職將軍都督總兵副參遊都守千把等官、偽文職兵部總督道府等官共六千二百餘員、偽兵人等共一十六萬五千五百餘名。所有偽敕、印札除繳送各衙門先經臣繳送兵部並投誠各官出山之日焚燬不計外,現在陸續繳送臣軍前者偽敕三道、偽令諭劄付牌檄等項共五千五百餘張、偽封袋七百九十餘個、偽印一百八十九顆,前將招撫投誠偽官兵除造冊送部議敘外,尚有未經造冊送部者案經臣於「恭報招撫情形等事」疏內備開招撫有功人員、投誠偽官花名並入伍歸農及繳到偽劄,俟安插定日,容逐一查明造冊,另疏題明在案。凡此投誠官兵,皆易動難安之人;若使其聚食眾多,不但糜費錢糧,且慮別生意外。故當其來歸,先加厚賞撫慰,歸農必給途費,總以立時解散為主。其情願收標者,大約皆不便歸農之輩,勢不得不准其效用入伍,加意約束,以馴服其叵測之心。以故隱患漸消,群疑盡渙。是皆仰賴皇上天威,使兩浙人民重登衽席也。今據布政司備將招撫安插數目並在事人員、繳到偽敕印劄開造總冊及細冊前來。臣惟在事道、府等官奉臣飭行,恪勤綏輯;在事員役齎諭往招,著有功勤:其與成例相符者,難以泯沒。除將各冊送部外,仰祈皇上敕部分別議敘,以示鼓勵。至繳到偽敕、札付為數甚多,一面彙發佈政司收貯解部。其繳到銀銅錫偽關防、印信,臣併發布政司貯庫;應否照兩廣例就近銷毀,止將銀銅錫斤兩報部,以免驛遞之繁?統俟部奪。臣謹具題,伏乞皇上睿鑑,敕部議覆施行。

  康熙十九年八月十八日題。

  奉旨:『該部知道』。

  飭司道嚴查縱盜諱盜積害(康熙十九年十月)

  •飭司道嚴查縱盜諱盜積害(康熙十九年十月)

  為嚴飭縱盜諱盜之積害,以安地方、以信功令事。

  照得浙西一帶盜賊橫行,鄉村市鎮,民無安枕;行旅商賈,莫不寒心。甚至禁城之內,公然肆劫;闤闠之中,剽掠頻聞。其餘身藏刀械、三五成群、恣行偷竊者,不勝枚舉。究其釀害之由,總因地方各官畏懼參罰,凡民間具報盜情,必勒其改「強」為「竊」。不論大劫小偷,並不責捕追拿,反致苛求事主:真盜未獲,或先拿失主家屬拷訊;或重責鄰佑里甲,咎其疏虞。間有一二緝獲真盜,旋即營謀賄放;既顧自己之功名,又貪盜賊之賄賂:使奸徒窺破底裏,尚復何所忌憚!無怪乎竊盜馴為強盜,小夥結成大夥。其間更有身列衣冠,為盜、為窩;因賭計窮,家庭子弟糾夥行劫,事敗不究:似此養癰貽害,目中尚有法紀乎!除現在訪實從重題參外,定例:地方失盜,固有處分;然猶系限年緝獲,且有「擒獲過半免議」之條。若諱盜不報,與積至大盜多人及苦累失主者,皆系分別革職、降級,處分尤嚴。功令炳著,何各官不知輕重,甘於骫法;豢盜殃民,莫此為甚!合行嚴飭。

  為此牌仰該司、道照牌事理,即便轉飭該地方各官務宜悉心弭盜、加意稽防,慎毋仍前疏誤!遇有失劫情事,許失主於三日內通赴府、縣印捕官及司、道各衙門據實具呈;該司、道立刻飛飭該管官,即日嚴督兵捕限日追緝真盜、真贓,務在必獲。一面通報,以憑勒限督緝,核實題報。如有威勒事主改「強」為「竊」、不緝不究及減報盜數盜贓者,立行揭報,即以諱盜參處。如有苛求事主、妄拏家屬凌虐者,以誣良縱盜糾參。如有已獲大盜而改為竊賊、已得贓證而擅自輕釋者,以受賄縱盜參拏。以上情弊,或本部院訪查的確、或被害失主赴本部院軍前具告核實,官則白簡飛參;衙蠹教揉提掇,一並嚴拏,盡法痛懲。仍專責該司、道密行體訪揭報,倘瞻徇庇護,並參不貸。

  •彙報剿殺逆賊恢復城池疏•

  總督浙江等處地方軍務兼理糧餉兵部尚書兼都察院右副都御史正一品臣李之芳謹題:為彙報剿殺逆賊、恢復城池事。

  案於康熙十六年正月初五日,承准奉命大將軍和碩康親王諭開:『准兵部咨:「該臣等議得奉命大將軍和碩康親主疏稱:遣發滿、漢官兵於大溪灘、曹平關等處剿殺逆賊,恢復江山、常山二縣,直取仙霞嶺、浦城等語;奉旨:「覽王奏親統大兵進剿逆賊,指授都統賴塔、副都統胡圖等方略,於大溪灘、曹平關等處擊敗賊眾,斬殺甚多,焚燬賊營,恢復江山、常山二縣,乘勝直取仙霞嶺,招撫投誠偽副將王明庫等,沿途斬殺逆賊,恢復浦城縣,安撫百姓,得獲偽印札、盔甲、器砲甚多;具見王殫心籌畫、調度有方,剿撫並用,將士奮勇,深為可嘉!在事有功人員,著從優議敘具奏。兵部知道。欽此」。將滿洲有功官兵俟回京之日議敘外,查得總兵官黃大來等於大溪灘等處剿殺逆賊、恢復江山等縣,應議敘;但未造清冊送部,不便遽議。移咨奉命大將軍和碩康親王轉行浙江總督將在事有功人員確造清冊,送部之日再行議敘可也。查得康熙十四年十二月議政王等「會議具題」一疏內稱:「投誠各官仍照定例部議給劄,必致壅滯不得錄用。嗣後各處統兵大將軍、將軍等諒投誠各官功勞之大小,酌給札付,簽大將軍、將軍等印,遇缺如果可用,即行酌用可也;將軍等簽印、給劄及所補之缺仍行報部」等因,通行在案。今投誠偽副將王明庫等,大將軍康親王已經酌量加銜給與札付,毋庸再議。於康熙十五年十月二十四日題,本月二十六日奉旨「依議」等因到本親王;合行諭知。為此,特諭』到臣,承此。

  該臣看得衢州系入閩咽喉,而大溪灘一路尤系賊營扼截之要害也。是時閩逆精銳之卒,畢集衢郡,江山、常山等縣悉淪賊境;故必先破河西之勁敵,而後各路諸賊不難瓦解。臣是時察審形勢,迤南則江山、迤西則常山,皆可間道截其糧運、斷其歸路;我兵一進,賊必首尾受敵,勢不能仍保巢穴,便可長驅入閩。止因兵力不敷,先於「逆賊負固日久等事請調鄰省官兵」疏內備陳進剿機宜,題明在案。嗣蒙大將軍和碩康親王於康熙十五年八月十四日統師至衢,遣發官兵;臣復督飭綠旗標營直搗大溪灘賊營,使彼首尾中斷,方克制勝。而滿、漢官兵仰藉皇威,奮勇前進;先取大溪灘營盤,收復江山縣,扼賊後路。一面從河西進剿,恢復常山縣:軍聲自此大振。直取仙霞關,偽副將王明庫等相率來歸,得獲險要,克復福建浦城縣;經大將軍康親王具題,奉有「將士奮勇,深為可嘉!在事有功人員,著從優議敘具奏。兵部知道」之旨,欽遵諭臣造冊送部議敘。隨行據領兵鎮將各員造報履歷,內因援閩官兵相距遙遠,造報難齊;今始旋浙,逐一查造前來。惟是衢州歷年死拒之寇,聯營列寨,僅隔一河;臣身在行間,督勵各鎮將大小百餘戰,無不捐軀用命。自大溪灘獲捷,恢復江、常,賊氛潰遁。由此,各路逆眾聞風瓦解;實賴朝廷威靈、大將軍勝算,其在事人員功績亦皆昭著難泯。前康親王疏內所報獲捷情形,在事綠旗有功人員例難備載,於領兵各官之下開列「等」字;又臣於題報疏稱:其官兵獲捷功次,容核明另報。誠以血戰之功,未便遺漏;先為聲明在案。伏乞皇上敕部將冊內人員一體從優議敘,庶立功將士獲邀信賞,咸知激勸矣。除將在事各員經臣逐一覆核,彙造履歷清冊揭送兵部核敘外,相應題報。臣謹具題,伏乞皇上睿鑑施行。

  康熙十九年十二月二十五日題。

  奉旨:『兵部知道』。

  •送事平議敘各案功績冊疏•

  總督浙江等處地方軍務兼理糧餉兵部尚書兼都察院右副都御史正一品臣李之芳謹題:為欽奉上諭事。

  該臣看得浙省痛遭變亂,衢、溫、處三府首當賊衝,而杭、紹、寧、臺、金、嚴等府賊寇四出;臣同平南將軍都統臣賴塔仰遵廟算,統領官兵抵遏重敵,分頭堵禦。凡一應進剿機宜與保固地方、收拾人心,臣皆晝夜兼行,不遺餘力。幸藉皇上天威、將士用命,屢著捷功。迨大將軍和碩康親王與寧海將軍固山貝子傅喇塔相繼抵浙,軍聲丕振。案將各路獲捷情形,俱經逐疏具題;荷蒙皇上隆恩,屢畀「調度有方」之天語勗勵。微臣欽遵「事平議敘」之恩綸,鼓舞將士,無不感激涕零、奮身圖報,以故逆氛不旋踵而殄滅;此皆煌煌上諭時切軫念之宸衷,格於遠邇也。案照康熙十四年間蒙皇上軫念綠旗官兵效力剿賊、固守地方,特奉上諭議敘加恩;臣欽遵案將奉旨「事平議敘」各案在事有功人員,造冊送部。其尚在行查並續後各案功績,經臣題明容另造冊送部在案。嗣蒙我皇上軫念勞績,凡奉旨「事平議敘」者俱令察明功次,即行議敘。准部咨行造冊,臣遍行曉諭,一面備行各標鎮協營造報清冊。內因援閩官兵相距遙遠,一時不能取齊;今始旋浙,核造前來。臣復加確核,備造履歷清冊;除揭送吏、兵二部核敘外,相應題報。臣謹具題,伏乞皇上睿鑑施行。

  康熙十九年十二月二十五日題。

  奉旨:『該部知道』。

  力敦風俗儉樸告示(康熙二十年二月)

  •力敦風俗儉樸告示(康熙二十年二月)

  為力敦儉樸,以厚風俗事。

  照得兩浙軍興以來,仳離滿目,轉徙載道;死於鋒鏑、饑寒者,不可勝計。今幸地方寧謐,民物安恬;凡我官吏四民父老子弟,正各痛定思痛、省愆約己、移風易俗之時也。向聞浙俗淳厚,勤苦儉約:喪祭、婚嫁,稱其有無;歲時、伏臘飲食宴會,各有常度。至於衣飾、居室,均安其分:未有敢於逾制肆侈者。他若冶遊、陸博一切耗費之事,稍一濡跡,人輒目為不祥;長老戒其後生,父兄飭其子弟:以故家給人足,民安物阜。不意數十年來俗尚澆靡,衣服必極其綺麗,器皿必極其精工,食物必極其豐美,屋宇必極其華飾;爭相效尤,無所底止。梨園卜夜,幾竭中人之家;車馬遊春,豈止杖頭之費!狐裘貂帽,下賤及於輿儓;金縷寶釵,紛靡悅其婦女。甚至娼優隸卒,亦竟無所分別矣。更有兒女婚娶、妻室生辰,親朋應酬、里鄰宴會,不憚變產揭債,剜肉醫瘡。最可異者,行頭物色,傾家產以炫新奇;賽會迎神,逞淫巧以驚耳目。創名禮拜,則旗械轟天;演席花園,則笙歌匝地。而其破家蕩產之尤者,無如賭博馬弔;搆營串棍,設局置囮,田產家貲立化烏有。本部院亦既申嚴告誡,近來此風更盛,殊切痛心!惟是有司為親民之官,鄉紳為閭里之望;必先敦崇儉樸,而後小民有所效法。況當兵革災荒之後,尤宜節省物力、培養元氣,共樂昇平。用是諄切告誡,合行出示曉飭。

  為此示仰督屬官吏、士民人等知悉:嗣後一應居處服食、婚喪宴會、慶弔禮節,各宜撙節,自為生計;其餘奇技淫巧、冶遊玩好不急之費,概行痛絕。不惟惜福安分,亦以返樸歸淳。至於賭博馬弔,蕩析身家,尤為首禁。倘仍不知悔禍,侈靡相高,以致越禮逾制、自干功令,定行拏究重懲,以挽薄俗。官員紳士,更期澹泊儉約,共砥波靡,諒有同心;勿以本部院此言為迂也。特示。

  •請開復象山營都守各官疏•

  總督浙江等處地方軍務兼理糧餉兵部尚書兼都察院右副都御史正一品臣李之芳謹題:為窮弁無俸堪憐,年久例邀開復;臣據詳題請,以勵後效事。

  據浙江布政司布政使李士楨呈詳等因到臣。該臣看得象山縣於康熙十四年八月內因該協副將羅萬里從逆失陷,部議將都司簽書高昌、守備張秉乾、楊升、千總郭進德、張瑞、劉之升、鄭泓、把總聶大標、楊虎、劉有功、周進功、張悌、李振均應革職,免其應擬之罪,仍留原任立功贖罪;內郭進德已補定海鎮標守備、鄭泓現補千總,亦准各留陞任立功贖罪等因。於康熙十五年二月初四日奉旨:「依議」,欽遵在案。今除守備張秉乾已經陣亡,守備楊聲、千總鄭泓先後病故,俱無庸議外,至都司簽書高昌、守備郭進德、千總張瑞、把總張悌、李振等均立有功績,經臣具題開復。部議高昌等所行之處不大,不足以抵罪;題請開復之處,應無庸議等因;隨行遵照在案。

  今據定海鎮總兵官弁大寅、黃巖鎮總兵官林秉直及象山協副將汪國祥復詳:『都司僉書高昌、守備郭進德、千總張瑞、劉之升、把總聶大標、楊虎、劉有功、周進功、張悌、李振自住俸以來,已經五載有餘;防禦險汛,備極勞苦。且高昌等在營或久至六、七年不等,甚有二十餘年者;若再淹滯不邀升斗之祿,不幾老斃疆場,終難陞轉!因援「三年無過」之例,呈詳請開復』。批行布政司查覆前來。臣惟武弁戴罪圖功,乃朝廷令其「改過自新」之典;若必軍功方准開復,今地方已定,衝鋒血戰事不恆有,終身幾無開復之期。故「戴罪圖功」一條,又開有「三年之內地方寧謐並無罪過」,亦准有「題請開復」之例。今都守千把各官高昌、郭進德等十員自奉旨住俸以來,已逾三年之外;咸能奮勉圖報,克盡厥職。現今常俸停支,枵腹從事;邊海窮員,實堪憫惻!今既據該司查議與例相符,擬合題請開復以廣皇仁,以鼓後效者也。臣謹會同撫臣李本晟、提督臣石調聲合詞具題,伏乞敕部議覆施行。

  康熙二十年五月二十四日題。

  奉旨:『該部議奏』。

  •請補黃巖鎮額馬疏•

  總督浙江等處地方軍務兼理糧餉兵部尚書兼都察院右副都御史正一品臣李之芳謹題:為請循原鎮舊制,加撥額馬以資馳剿,以固邊防事。

  據浙江布政司布政使李士楨呈詳到臣。該臣看得黃巖鎮營制,原額「馬一步九」、「戰三守七」,共戰守兵丁二千九百五十名、戰馬二百九十五匹;此系前經題定,並於歷年季報冊內開造達部在案。至康熙十五年間,緣浙省設立水師提督尚在募兵未足,適黃巖總兵官鮑虎病故,亟資重臣彈壓,臣遂將黃巖鎮標官兵改為水師提標,庶可兵不別募、餉不加增;較之另設水師提標,歲費糧餉所省實多。臣於「黃巖鎮現在缺員等事」一疏,題改為水師提標;因照水師營制存馬一百匹,將餘馬撥入各營補額:此當日改鎮為提之始末也。今復設為黃巖鎮,是仍以原舊之鎮標復還原鎮之舊制,實非原系水師提標、今始改設為鎮標也。先據鎮臣請復鎮標缺額馬匹,詳臣題請;部覆「黃巖鎮標兵丁,乃系水師提標原額;其請補設缺額馬匹之處,仍無庸議」等因,隨行遵照在案。茲復據鎮臣林本直激切呈詳,又准提臣石調聲循例咨會;臣行據布政司議詳前來。

  查黃巖鎮營制,歷設已久;前者水師提標原從黃巖改設,今裁水師而復黃鎮,仍系以鎮復鎮,實非水師提標原額也。在當日改設水師提標,原無陸營之責,故止留馬一百匹。今復設為鎮標,現轄寧波、象山、寧海、臺協、黃巖、太平六汛,延袤七百餘里;遇警策應,惟馬是需。職掌既與水師不同,營制又非水提原額;馬匹自應照舊復設。況現今浙省溫州、平陽、定海三鎮俱系「馬一步九」,黃巖逼臨濱海,邊汛延長,四鎮經制事同一例,戰馬誠難獨缺。既據該司議詳前來,除水提原額暫留兵四百五十名臣見在另疏裁撤外,其所缺經制額馬,臣從防剿海疆起見,謹再疏題請;仰祈皇上敕部將黃巖鎮標缺額馬一百九十五匹,仍照原制補設,庶戰守有資,所裨營務匪淺矣。臣謹會同撫臣李本晟、提督臣石調聲合詞具題,伏乞敕部議覆施行。

  康熙二十年七月二十七日題。

  奉旨:『兵部議奏』。

  •請撤水師提標暫留兵丁疏•

  總督浙江等處地方軍務兼理糧餉兵部尚書兼都察院右副都御史正一品臣李之芳謹題:為請撤暫留兵丁,以節省糧餉事。

  據浙江布政司布政使李士楨呈詳等因到臣。該臣看得浙省於康熙十五年間將黃巖鎮改設水師提標,增為四營,兵較鎮標多添四百五十名,共計戰、守三千四百名;馬較鎮標裁減一百九十五匹,止存一百匹。後水師提標仍復為黃巖鎮,隨將原兵二千九百五十名歸入經制原額,馬止將現在一百匹改入鎮標,經制額馬迄今未補。維時有餘剩兵丁四百五十名,因沿海寇氛狂逞,汛廣兵單,分佈不敷;經臣題明暫留分禦要汛,俟「海寇」稍平再議裁汰等因。准有部覆如臣所題,奉旨「依議」欽遵在案。嗣巡查海口戶部郎中臣布詹等閱視沿海,目擊險要,在在需兵;移臣撥發分防,幸各安堵。但前項兵丁原系暫留,又當酌量情形以圖節餉,臣隨移戶部郎中臣布詹等;復檄布政司查議詳覆前來。臣惟近日浙洋餘氛出沒,每據沿海各營汛瞭報:賊■〈舟宗〉飄忽無定,備禦固不容少弛;然較之渠魁劉天福、劉敏等未經歸順以前大■〈舟宗〉巨夥分頭窺犯之形勢,似不相同。雖暫留兵丁為數無幾,未免多一兵即糜一兵之餉;當此朝廷軍興浩繁之時,安敢不力行節省!相應將前項餘兵四百五十名題明裁撤,陸續查汰補伍,使有歸著。至邊海緊要各汛,臣當與撫、提各臣綢繆調度,嚴飭各鎮營官共加謹防禦、相機剿撫,以固封疆者也。臣謹會同撫臣李本晟、提督臣石調聲合詞具題,伏乞敕部議覆施行。

  康熙二十年七月二十七日題。

  奉旨:『該部議奏』。

  •請復楓嶺營浙閩分轄舊制疏•

  總督浙江等處地方軍務兼理糧餉兵部尚書兼都察院右副都御史正一品臣李之芳謹密題:為仙霞系全浙咽喉,請復舊時營制、增補現在官兵,以固險要、以重責成事。

  據浙江布政司布政使李士楨詳稱:『看得仙霞一關,浙、閩要隘;先系順治十一年間奉前任浙閩劉部院於「要地議設專營事」案內題請設立楓嶺營在衢郡江山縣廿八都地方浙、閩接壤緊要之處,設遊擊一員、守備一員、千總二員、把總四員、兵一千名--浙、閩各設兵五百名分防,即於浙、閩各支糧餉。後因康熙九年「為財賦盡靡於兵餉等事」案內,奉部將楓嶺營在浙食糧兵五百名算入福建經制數內,此後俱歸閩省支給糧餉,調度不屬浙省統轄矣。迨十三年變起倉猝,浙省聲息不通、要地早為賊踞者,弊實由此。及經恢復,荷蒙奉命大將軍康親王統兵入閩,相度仙霞險要,諭令援剿鎮李總兵統兵駐防。及援剿鎮奉裁,蒙本部院又另撥官兵專防;迨援閩督標後營官兵回浙,即撥後營官兵分防。因而數年以來,鄰寇竊發,餉鞘經臨,得保無虞;是以營將有復設專營之請也。今本司查衢屬界聯江右、接壤閩疆,其仙霞一關最稱險要。西聯處屬龍泉、遂昌兩縣,其間如柱溪、周公源口、黃皮山等處;又東聯玉山、永豐兩縣地界,其間雞公山、封禁山、子午口、猴嶺、八仙洞等處:向稱盜藪出沒。仙霞一帶鳥道叢雜,處處可通。此系上游重地,非特設專營控制不可。第目今需餉浩繁,其官兵若另行創設,復恐多費錢糧。查援閩督標後營官兵,原奉部文照例額外留浙,准食俸餉,遇缺補用。今現存官兵五百餘員名,相應補入楓嶺營。其營制仍照舊管轄,庶兵不加增,浙、閩各有責成,而全浙門戶得以永固;誠為計慮深遠,策之至便者也。伏乞特賜具題』等因到臣。

  該臣看得浙省上游重地界聯閩、江,莫重於三衢;而衢之險要、恃為咽喉門戶者,又莫重於仙霞一關。蓋其山勢險峻,旁通各屬,伏莽易於嘯聚;是以順治十一年經前任督臣劉清泰題設楓嶺營駐札浙省江山縣廿八都地方,分防浙、閩。內遊擊一員、千總一員、把總二員,兵丁五百名入浙江營制,俸餉歸浙支給;又守備一員、千總一員、把總二員、兵丁五百名入福建經制,俸餉歸閩支給。迨康熙九年「為財賦盡糜於兵餉等事」案內部議將浙兵五百名撥入閩省,自此於浙不相統轄。至康熙十三年閩中變亂,楓嶺官兵不屬浙省所管,以致仙霞天險反為賊踞、聲息不通,寇兵遂得深入。仰賴朝廷天威,掃蕩恢復;大將軍康親王統師征閩,目擊仙霞險隘,隨諭浙省官兵駐守。茲據營將具詳,批行布政司查議前來。又准福建督臣姚啟聖移咨:「三省總要之區,應設官兵駐防」。誠有見於交界重地,歧路叢雜、幅■〈巾員〉遼闊,惟恐奸徒乘虛竊發;變亂之後,不得不計慮周密也。臣惟衢屬廿八都、仙霞等汛皆系浙省地方,若徑聽閩省官兵駐札防守,一應稽察節制事宜,浙省皆不得與。無論萬一地方失事,難於責成查參;即地方無事,督護餉鞘、稽查奸宄一切職掌汛守,均屬未便。況閩省處外、浙汛在內,從來守關之法自應從內以控扼於外,未有反藉他兵自外而遙制於內者。為今日地方綢繆之計,自應為浙、閩永遠之謀。當此需餉浩繁,若於浙省添營或增額募兵,均非所以節省糧餉。查臣標後營守備任選等官兵援閩血戰,效力疆場;部議照例額外留浙、准食俸餉、遇缺補用,奉旨「依議」欽遵在案。臣請將楓嶺營循照舊制兩省分轄,仍為浙、閩楓嶺營;將現存援閩臣標後營官兵五百員名增入該營經制,分為左、右兩營。其中守備改為左軍守備,並千總一員、把總二員、兵丁七百五十名於閩省支餉;增設守備一員為右軍守備,並千總一員、把總二員、兵七百五十名於浙省支餉。其遊擊一員,兼聽兩省節制,仍於浙省支餉。至於增設右軍守備一員,臣請即以守備任選補授。如此則汛守各有專責,職掌不致兩歧。且即以現在支餉之官兵補入需兵之重汛,兵不另募、餉不加增,其於鞏固三省要地實有攸賴矣。臣謹會同撫臣李本晟、提督臣石調聲合詞密題,伏乞敕部議覆施行。

  康熙二十年七月二十七日題。

  奉旨:『兵部議奏』。

  檄杭嘉湖道亟議靖盜安民六條(康熙二十年七月)

  嚴禁奸民通海告示(康熙二十年九月)

  •檄杭嘉湖道亟議靖盜安民六條(康熙二十年七月)

  為亟議靖盜之法,以安民生事。

  照得嘉、湖一帶,乃平川大道,江、浙通衢;商賈行人,晝夜不絕。兼以村莊聯絡,雞犬相聞。若使司土、統兵各官留心弭盜,何致大盜公行--到處焚劫,甚至列械對敵,放砲開船,目中全無官兵!究其分立旗號、創設渾名,盡系土著奸凶,並非遠來流賊;何難擒剿撲滅!自去冬迄今,旋散旋起,日恣日橫;各官醉生夢死,置諸隔膜,若不能制其死命者。本部院每閱報文,不勝切齒。往歲東浙叛寇蜂起,深山窮谷列寨稱戈,尚且掃蕩無遺;何有此區區土賊而敢大膽冥頑,動輒嘯聚成群、焚掠村墟,驚擾良善!況其出沒之處,南至仁和交界之軍屯半山,北至歸安之含山、楝市,東至桐鄉之錢王村、白馬塘,西至德清之下塘村、塘橋頭--廣袤五、六十里之內即所恃為窟穴者,如大盜嵇二等一夥,常屯住於霞岱、鰕扒、東坂、白田頭、仰家兜、鄭家兜一帶;大盜章茂之等一夥,常屯住於雙橋、蔣廿菴、南陽村、錢王村一帶;大盜沈文侯等一夥,常屯住於莊頭、史胡坂、畫師橋、王家閣一帶;大盜吳五等一夥,常屯住於新宅、道村一帶:而蔓延於隔屬仁和界中,來去蹤跡,歷歷分明。使地方文武同心協力、勤加偵探,出其不意,不過發兵一哨、差捕數名,立可掩捕渠魁,翦其黨羽。孰意各官因循不振,莫展一籌。弁兵分汛,全無防禦之設施;積捕勾通,反作盜賊之耳目。投誠明通線索,保甲徒事虛文:日復一日,必至釀成大患。本部院遠距上游,言念及此,寢食幾廢。故不憚細細察訪,臚列數條;拔本塞源,務期靖絕。除各村互相團甲另檄行知外,合亟查議。

  為此牌仰該道照牌及黏單事理,即將開列各款,逐一細心籌畫。功令森嚴,監司責成甚重;痛飭所屬,共圖殄滅土賊,毋累功名!其各款中或有未盡事宜,應加斟酌損益,總以有裨地方為主;不妨剴切具詳實在,見諸施行。若仍踵故習,苟且因循、貽誤民生,白簡具在;勿謂言之不早也。至切。

  一、督飭官兵,敕限滅賊。杭、嘉、湖為浙西重地,設立協將弁兵,用以彈壓疆圉、消弭盜賊。邇來巡防備禦之法全不講求,以致群盜毫無畏憚;分汛會剿,幾同兒戲。所謂「建威消萌」,其義安在!即如去冬三府會兵,若果實心任事,大創示懲,翦剔芟除;何致復有今日!前者取結回覆,明系釀盜殃民,百喙奚辯!今乃尚復逍遙河上,一切剿捕之法,未聞作何佈置;轉瞬秋盡將冬,復將託故回營,使蟠結之盜散而再聚,流毒無窮。言之可恨!該道移行督飭,目今作何偵探擒剿?向聞嘉、湖交界五河涇地方,形勢四達,盜賊往來必經;該道親詣相視,作何設奇埋伏;指授機宜,令各官兵扼截擒剿;仍一面勒限定期,務盡根株,具文查考。逾限,立即指參。事關軍機,與尋常盜案疏防迥異。各保功名,毋貽伊戚!

  一、嚴飭廳官,責成緝捕。各府設有同知一員,專司緝盜;地方失事,皆其責也。土盜如麻,焚劫踵告;平日不能消弭竊發,又不追捕,朝廷設此專官何用!況捕快人等皆屬管轄,若能實心督緝、按法究比,大盜積賊斷難漏網;何致官之衙役,反為盜之腹心!不能獲盜,而慣於縱盜;溺職殃民,莫此為甚!該道嚴行申飭,除前檄有名各盜,逐一星速密拏必獲;一面遴選幹捕,分頭設法挨緝:務期一賊不遺。果能用命、立有成效,據實具詳;官則核明獎勵,捕役按名給賞。如或株累平民,冒功誣盜;察出,從重題參,嚴拿究處。其各縣賊眾屯聚之處,確探明白,開列手摺;密釘星送,以備查覽。

  一、嚴察捕役,通息賄縱。各屬應捕人等,原為緝盜而設。近來勾通線索,打成一片;大盜來蹤去跡,捕役未有不瞭然於胸中者。乃竟按月受賄,名為「打月錢」。及至會兵進剿,用為嚮導;盜東則引兵而西,盜南則引兵而北。或為官兵圍困,密令散伏民家,無所窮詰。是捕役之奸惡,更出群盜之上,殊堪切齒!該道嚴飭廳、縣各官,於捕役中密察平日慣通賊線及受「月錢」者,立即密拏,從重究治,庶懲一儆百;使盜無所憑藉,伎倆立窮,自不難於翦滅矣。

  一、防範投誠,為賊耳目。從前積賊投首,蓋以誅不勝誅,特為免罪安插。其實此輩鷹眼難化,皆群盜之知交舊好也;名雖投誠,暗與關通,事所必至。故賊眾即寄耳目於此輩,一遇發兵遣捕、躡影追蹤,彼即傳遞風聲,呼吸立應,神鬼不覺;以故難於弋獲。今須嚴飭地方官:從前投誠安插,今應作何設法稽查防範,使不得暗通聲息?一有發覺,立置重典:庶免洩漏事機,使賊奔逸。

  一、懸立賞格,以示鼓勸。除賊安民,要在信賞而後人思用命。如地方人有能殺賊或生擒解送者,每賊一名,應賞銀若干兩;每盜首一名,加賞若干兩。或賊屯住某村,有一人來報,即免闔村之罪,報人賞銀若干兩。進兵擒捉,不許秋毫有犯;違者,軍法從事。

  一、殲厥渠魁,嘉與自新。今各盜皆土著窮凶,互相勾煽;其中保無迫脅誘引,失身為非者。若一概置法,殊非本部院好生之意。該道即便多出告示,各處曉諭:如盜夥內能將渠魁擒斬來獻,不但免其本罪,當即給賞,收標錄用。有能擒斬同夥及首報指引捕獲者,俱准投誠免死。或久窩走線之人,能回心首報立功者,亦准免罪;縱有供扳,一概不究。若賊現藏某村,本村不報或被鄰村報知致被官兵搜剿擒獲,即將窩家盡法重處;同村容隱,一並究冶。

  •嚴禁奸民通海告示(康熙二十年九月)

  為嚴禁奸民透越接濟,以遵功令,以安海疆事。

  照今沿海一帶,賊艘飄忽靡常,每圖乘間登犯;焚擄劫掠,擾害生靈。現經整頓舟師,刻期剿蕩。惟是此等游魂,寄命窮洋,必藉米糧、貨物,苟延旦夕;若無接濟,何能存活!本部院節次申嚴,力行保甲,共相稽防、協力守禦,以期疆圉鞏固、民生安業。今臺、寧各汛日報賊■〈舟宗〉游移內洋,屢次登犯;揆厥所由,蓋以時當秋盡、禾稼登場,希冀乘機搶奪,以為糧食。除經嚴檄沿海各將領轉飭備禦、加謹巡防外,恐有不法奸民交通透越,干禁妄為,利寇資盜,俱不可定;合行通飭嚴禁。

  為此示仰官吏、兵民人等知悉:務各凜遵法紀,毋行妄行透越;米糧、紬布及一切貨物,不得違禁下海,交通接濟。其地方保甲,自為稽查;守口官兵,嚴行巡緝:毋得知情容隱,通同故縱。敢有暋不畏死之徒甘蹈重法,定行嚴拿,照例治罪;決不輕貸!凜之、慎之!

  •賞給官兵銀兩委難追扣疏•

  總督浙江等處地方事務兼理糧餉兵部尚書兼都察院右副都御史正一品臣李之芳謹密題:為題明賞給官兵銀兩,仰懇天恩特賜開銷,以鼓兵心事。

  據浙江布政司布政使石琳呈詳:『據各標鎮協營移稱等因到司。該本司布政使石琳看得給發官兵月餉一案,康熙十三年間因閩逆變叛、浙省震驚,當時急圖保固封疆、安全民命--厲兵秣馬之秋,全在格外鼓舞、收攝將士之心,使之奮勇克敵,為國家用命;蒙本部院與前任圖將軍、前任田撫院公議,籌畫給賞通省滿、漢、綠旗各營官兵一月俸餉共銀六萬二千三百二十三兩六錢零,賴以固軍心而發忠憤、安家室而整甲械,俾士卒同心戮力,恢復疆土。此一月之賞賚,實繫全省之安危。今浙、閩大定,功莫大焉。先將前賞之銀已於康熙十三年地丁奏銷冊內造報開銷在案,屢奉部文扣抵。在部臣職掌司農,不得不為深求;但當日賞賚,實關閫外機宜。今復於見支月餉內扣抵,本司遵即移行各標鎮協營去後。除江南提標右營、狼山營俱經回汛無從□追外,今准滿、漢各標鎮協營覆稱,皆以「賞賚官兵事在康熙十三年間,距今業已八載;當日領賞原人,或有對壘衝鋒、捐軀陣亡者,或有陞調他省、無從查扣者,或有久戍沙場、事故開除者,有黃巖、溫、處各原營官兵俱皆陷失者,再有上年奉文裁汰、撥補新募兵丁者:此皆莫可追求。今煢煢士卒,仰給月餉;計口授食,尚苦不敷。若扣除一日,即枵腹一日。且系立功在先,殊難扣抵於後。懇請題免各情,瀝覆前來。本司新任茲土,雖未睹昔時戰功情形;然按閱原卷及各營移文、復加諮詢,歷歷可稽。如衢、臺、溫、處賊勢猖獗,省會重地亦幾為震動,所賴滿、漢官兵保固危城,克復淪土。繼而斬奪仙霞,進定閩亂。成此大功,雖諸將士效忠報國、義奮同仇,亦莫非感恩用命、獲賞致勇之效也。況案奉部文開「有功之人,理應犒賞」之語;在各官兵披堅汗血、轉危為安,誰非有功之人!孰非應得之賞!今疆圉底定,一旦扣追;死者固難問諸九原,生者亦不能枵腹荷戈:此滿、漢官兵勢難扣追之實情如此。前項賞銀,康熙十三年地丁奏銷冊內造報開銷在案;相應再請亟賜題銷,庶建功官兵死生銜結不朽矣』等因到臣。

  該臣看得康熙十三年間當倉猝告變之時,人心搖動,封疆安危攸系;若非鼓勵官兵俾其戰守有資,焉能激發忠勇,使皆樂於用命。臣與前任將軍臣圖喇、前任撫臣田逢吉公同籌畫,議將追回閩餉十五萬兩內給發通省滿、漢、綠旗官兵俸餉一月,共銀六萬二千三百二十三兩六錢零。蓋以前項失而復得,無虧國家之公帑;且使行者齎裹有資、守者內顧無缺,然後軍心齊奮、戮力禦侮,保固危城、恢復淪士,以致底定全浙,由此直入閩境。此固朝廷豢養士卒之深恩,亦激賞官兵之明效也。前部議令於月餉內扣抵,經臣備將勢難扣追緣由屢疏請豁;部議仍令速行扣抵,即嚴行布政司遵照於滿、漢各標營扣抵去後。臣隨准鎮浙將軍臣馬哈達咨稱:『各旗兵寡婦咸稱:前因閩省變亂,蒙憐窮兵無銀整備器械,各賞銀兩;自亂以來,買馬、置械,家家負債。若按扣除,將何抵償!且陣亡病故骨殖到杭,寡婦已經進京者甚多。叩乞移咨覆部免追』等語。而綠旗各標營亦復紛紛詳籲。今據該司詳覆:各標鎮協營皆以賞賚官兵事在十三年間,當日領賞原人陣亡、病故、陞調、開除以及陷失、裁補事故多端,見存舊兵無多。即間有十之一、二,皆系衝鋒陷陣;百戰餘生,方在邀恩過望:此滿、漢官兵勢難扣追之實情如此。臣惟兩浙當日情形,安危關乎呼吸;方賴滿、漢官兵效命堵禦,安可少靳賞賚!況藉此以鼓軍心,人思奮勵,始克底定:是所費者少而所全者大。若欲事後扣抵,以見在兵丁之口糧追補從前之給賞,不但代人賠累,扣除一日即受一日之枵腹;宜眾兵之嗷嗷申訴也。自用兵以來,臣伏見我皇上軫恤滿、漢、綠旗官兵,天恩優渥。今隨骨殖進京之寡婦,既無從清追;即各標營防剿之窮兵,勢難代扣。臣身在行間,目擊兵苦,誼難緘默;不敢不據實上聞。仰祈睿鑑,俯照前疏准免扣抵,存歿三軍咸沐皇恩於不朽矣。臣謹會同撫臣李本晟合詞密題,伏乞敕部議覆施行。

  康熙二十年十一月二十九日題。

  奉旨:『該部知道』。